léto a podzim
Nejlepší čas pro nákup levných letenek do Key West.
Nízká sezóna
Nejlepší čas pro nákup levných letenek do Key West.
Nízká sezóna
Nejoblíbenější období — počítejte s vyššími cenami.
Hlavní sezóna
Key West je nejjižnější město kontinentálních USA, blíž k Havaně než k Miami. Dřevěné domy v Old Townu, západ slunce na Mallory Square a Hemingwayův dům se šestiprstými kočkami leží na malém ostrově, kde se dobře chodí pěšky.
Památky, kultura a gastronomie na jednom místě
Must-do:
Do Key West poletíte s přestupem, letenky do USA porovnáte na Letušce. Termíny Fantasy Fest a dalších festivalů si před rezervací ověřte, ubytování bývá o hlavních akcích rychle vyprodané.
Snídaně se v USA jí podle regionu zhruba mezi 6:30 a 9:30, oběd mezi 12:00 a 13:00. Večeře připadá na 17:07 až 20:19, celostátní vrchol je v 18:19.
Za zkoušku stojí snídaně nebo oběd v kavárně s kubánskou kávou a sendvičem a večeře v přístavní restauraci s čerstvými mořskými plody. Pro vegetariány a vegany je v Old Townu Moondog Cafe & Bakery (832 Whitehead Street), kde lze vejce ke snídani nahradit tofu. Date & Thyme (829 Fleming Street) nabízí organická, veganská a bezlepková jídla a snídaně s obědy podává od 8:00 do 16:00.
Ubytování v Key West tvoří hlavně penziony, B&B a hostince v historických domech, mnohé jen pro dospělé. Ceny jsou vyšší než ve většině amerických měst a levné ubytování v centru téměř nenajdete.
Old Town (Key West Historic District) se hodí pro první návštěvu. Zabírá západní třetinu ostrova, nachází se v něm přes 187 historických budov a z jednoho pobřeží na druhé projdete pěšky asi za půl hodiny. Duval Street zvolte, pokud chcete mít bary a restaurace hned u hotelu, ubytování tu ale patří k dražším. Historic Seaport je vhodný pro večerní procházky podél přístavu a západy slunce u Mallory Square.
Při brzkém příletu nebo pozdním odletu se hodí New Town severně od letiště. V zimní sezóně se nejlépe ubytujete, když rezervaci vyřídíte předem, a před potvrzením si ověřte, zda hotel neúčtuje resortní poplatek. Například penzion Caribbean House v Bahama Village ho nevybírá.
Doprava, platby a bezpečnost — vše, co před cestou potřebujete vědět
K listopadu 2026 platí upozornění MZV ČR na riziko hurikánů, tropických bouří a požárů v západní části USA a na Havaji. Hurikánová sezona na Floridě trvá od 1. června do 30. listopadu a bouře mohou vyvolat evakuaci Florida Keys. Hurikán Irma Key West v roce 2017 zdevastoval. MZV doporučuje sledovat web National Hurricane Center a zaregistrovat se v systému DROZD; doporučení se týká západu USA a Havaje. Při hrozící bouři ostrov opusťte včas, protože můžete zůstat bez elektřiny, vody a jídla několik dní.
Právní pravidla se od českých liší a porušení se trestá. Alkohol se prodává od 21 let a často se žádá doklad totožnosti. Pití na veřejnosti mimo vymezená místa a otevřená nádoba jsou zakázané, i v autě. Při zastavení policií zůstaňte sedět, nechte ruce na volantu a nesahejte po dokladech, dokud to policista nepožaduje. Odpor, i slovní, může skončit pokutou, pouty nebo zadržením. Pokuta se neplatí na místě a nezaplacená může znamenat odepření vstupu do USA.
Podle dat FBI za rok 2024 činila násilná kriminalita v Key West 352 případů na 100 000 obyvatel, tedy zhruba národní průměr, vražda nebyla hlášena žádná. Majetková kriminalita dosáhla 2 259 případů na 100 000 obyvatel, asi o 28 % nad národním průměrem, hlavně jde o krádeže. Věci nenechávejte bez dozoru na pláži, v otevřeném autě ani v davu na Mallory Square. Na Duval Street si u obchodů s tričky nechte celkovou cenu včetně potisku potvrdit písemně a vyhněte se falešným pronájmům a nabídkám výletů od lidí na ulici. Po setmění buďte opatrní na Stock Islandu a v Bahama Village.
Na pobřeží počítejte se sluncem, medúzami a dvěma červenými vlajkami, kdy se nekoupejte. Kvůli bouřím a zrušeným letům se vyplatí pojištění kryjící storno i přerušení cesty. Nouzová linka Konzulárního operačního a informačního centra MZV ČR je +420 222 420 222; tísňové číslo v Key West je 911. Aktuální informace ověřte na webu MZV ČR.
Florida, včetně Key West, spadá do konzulárního obvodu Velvyslanectví ČR ve Washingtonu, D.C.
Osobní schůzky na konzulárním oddělení jsou možné od pondělí do pátku 8:30–12:00, vždy po předem sjednaném termínu.
Český zastupitelský úřad v této zemi sídlí ve Washingtonu, viz tam pro kontakt.
Na Floridě působí také Honorární konzulát ČR v Miami (2 S Biscayne Boulevard, Suite 3200, Miami, Florida 33131, e-mail Miami.Honorary@mzv.gov.cz). Přijímá návštěvy jen po předem dohodnuté schůzce. Žádosti o cestovní pasy nepřijímá, může ale ověřovat podpisy a kopie dokumentů a vydávat náhradní cestovní průkazy, například při ztrátě pasu.
Občané zemí zařazených do programu Visa Waiver Program mohou do USA na turistiku nebo služební cestu až na 90 dní bez víza, ale s předem schváleným povolením ESTA. Cestovní pas má platit ještě 6 měsíců po plánovaném pobytu. Ostatní cestující potřebují vízum B-1 nebo B-2.
Platí se americkými dolary (USD). Bankomaty jsou běžně dostupné a hlavní platební karty (Visa, Mastercard, American Express) se přijímají široce. Před cestou je dobré informovat banku o pobytu v zahraničí.
Prosinec až duben je suchý a příjemně teplý, ale jde o hlavní sezonu s vyššími cenami a omezenou dostupností ubytování. Květen až listopad je klidnější a výhodnější, počítejte však s vedrem, vlhkostí a vyšší šancí deště.
Sezona hurikánů trvá od 1. června do 30. listopadu, nejvíce ohrožené je období od poloviny srpna do konce října. Pokud hrozí hurikán, mohou úřady na Florida Keys vyhlásit povinnou evakuaci. Doporučuje se cestovní pojištění kryjící storno nebo přerušení cesty.
Do Key West se dostanete autem po silnici Overseas Highway (US-1) nebo službou Keys Shuttle, která spojuje letiště Fort Lauderdale, Miami a Key West. Ve městě jsou krátké vzdálenosti, takže se dobře chodí pěšky nebo jezdí na kole, elektrokole, skútru či golfovém vozíku. K dispozici jsou také taxi a rideshare.
Mezi hlavní zastavení patří západ slunce na Mallory Square, Ernest Hemingway Home and Museum a Southernmost Point. Jednodenní výlet nabízí národní park Dry Tortugas s pevností Fort Jefferson, kam se dostanete hydroplánem nebo lodí.
Key West je obecně bezpečný, na rušných místech jako Duval Street, zejména v noci, si ale dávejte pozor na kapsáře. Cennosti nenechávejte bez dozoru na pláži ani v otevřeném autě. Tísňová linka je 911.