listopad–březen
Nejlepší čas pro nákup levných letenek do Terstu.
Nízká sezóna
Nejlepší čas pro nákup levných letenek do Terstu.
Nízká sezóna
Nejoblíbenější období — počítejte s vyššími cenami.
Hlavní sezóna
Ideální doba nákupu pro nejvýhodnější cenu.
Kdy nejlépe koupit
Rezervujte na Letušce nejlevnější letenky do Terstu a svět bude patřit vám! U nás najdete ceny, časy odletů i informace o vízech a letištích. Splňte si svůj cestovatelský sen. Hledáte komfort a servis? Letuška nabízí vždy čerstvé informace.
Památky, kultura a gastronomie na jednom místě
Pro poznávání regionu Furlansko-Julské Benátsko jsou k dispozici turistické karty Friuli Venezia Giulia, které nabízí PromoTurismo FVG.
Polovina ledna – Trieste Film Festival promítá filmy ze střední a východní Evropy.
4. června – 31. srpna 2026 – Trieste Estate 2026 nabízí přes 300 akcí: koncerty, divadlo, tanec, kino a jazz.
14.–24. září 2026 – Festival di Trieste – Il Faro della Musica pořádá koncerty v divadlech, sálech i městských prostorech.
Říjen – Barcolana je největší jachtařská regata na světě a provází ji dva týdny akcí po městě.
25. října – 1. listopadu 2026 – 41st Iberian – Latin American Film Festival se koná v Terstu.
Pěšky po centru – projděte Piazza Unità d’Italia, Rive a okolí hradu San Giusto.
Káva v historické kavárně – Terst má výraznou kavárenskou tradici a kavárny patří k místnímu kulturnímu rytmu.
Terstská kuchyně stojí na hranici: mísí se v ní italská, rakousko-uherská, slovinská a balkánská tradice. Poznáte to jak v masových jídlech z vnitrozemí, tak v rybách z Jaderského moře.
K pití patří káva – místo espressa si řekněte „un nero", jemnou verzi s kapkou našlehaného mléka objednávejte jako „gocciato". Z vín se na Krasu pije Terrano a Vitovska (DOC Carso), jako destilát se nabízí slivovice. Podrobnosti k jídlům regionu shrnuje Italia.it.
Snídaně bývá jednoduchá a sladká, nejčastěji pečivo s kávou. Oběd se podává zhruba od 12:30 do 14:30, večeře začíná kolem 19:00 a kuchyně často zavírají už kolem 22:00, tedy dřív než v jižní Itálii. Mnoho tradičních podniků má v neděli zavřeno. Vegetariánské i bezlepkové možnosti jsou v terstských restauracích běžně dostupné; zmrzlinárna Gelato Marco ve Via Malcanton 16A nabízí vegetariánské, veganské i bezlepkové varianty. Sklenka spritz bianco v baretto vyšla k červenci 2024 na 3 €.
Za zkoušku stojí buffet – terstský typ podniku, který vznikl pro námořní dělníky bez pevné pracovní doby a funguje přes století: otevřeno celý den, u pultu se porcuje vařené vepřové, k tomu pivo nebo sklenka vína. Nejstarším a nejznámějším je Buffet Da Pepi; The Guardian mapuje i další podniky včetně Antica trattoria Menarosti nebo Antico Caffè San Marco. Druhou možností jsou osmize na Krasu – sezónní farmy, které dočasně prodávají vlastní víno a studené obložené mísy; značí se větví zavěšenou u cesty.
Ubytování v Terstu se soustředí do centra u nábřeží a do okolí hlavního nádraží, odkud dojdete pěšky k většině památek; klidnější penziony a B&B najdete poblíž Miramare a v Barcole.
Řádové ceny za dvoulůžkový pokoj (nejnižší sazby „od", přepočtené z amerických dolarů): hostely a nejjednodušší penziony od zhruba 70 USD, tříhvězdičkové hotely od asi 84 USD, čtyřhvězdičkové od 116 USD, pětihvězdičkové od 290 USD. Uvedené hladiny platí mimo hlavní sezónu; v hlavní sezóně (červenec–srpen) jsou sazby výrazně vyšší, proto rezervujte s předstihem. U menších zařízení se často platí zálohou a storno podmínky bývají přísnější.
Pro Itálii jsou typické menší rodinné penziony a B&B, v zázemí Terstu i agriturisma.
Doprava, platby a bezpečnost — vše, co před cestou potřebujete vědět
Z letiště Trieste (TRS) v Ronchi dei Legionari se do centra Terstu dostanete vlakem, autobusem nebo taxíkem. Letiště leží zhruba 33 km severozápadně od města. Terminál je s Intermodálním hubem, kde staví vlaky i autobusy, propojen krytou vyvýšenou lávkou.
Vlak (Trenitalia): Z nádraží v Intermodálním hubu jezdí přímé regionální vlaky do stanice Trieste Centrale, cesta trvá přibližně 30 minut. K říjnu 2026 letiště uvádí denně 6 vysokorychlostních a 48 regionálních vlaků, k tomu vlak MICOTRA do Villachu a dva spoje denně do Lublaně. Jízdní řády a jízdenky najdete u Trenitalia.
Autobus (linka G51): Zastávky jsou v Intermodálním hubu naproti letištní budově, cesta do centra Terstu trvá přibližně 50 minut. Spojení zajišťuje Tpl Fvg přes APT Gorizia; spoje do Terstu odjíždějí přibližně každou půlhodinu. Cena k říjnu 2026: jednosměrná jízdenka 6 €. Jízdenku je nutné koupit předem, v autobuse se neprodává – koupíte ji v aplikaci Tpl Fvg, na pokladně autobusového nádraží v hubu nebo v automatu v příletové hale letiště.
Taxi: Vozidla stojí před příletovou halou denně od 8:00 do 24:00, telefon +39 0481 778000. Cena k říjnu 2026: orientační částka z letiště do centra Terstu činí 75 €, včetně dálničních poplatků a zavazadel; k témuž datu platí i příplatek 15 € za vyvolání mimo pracovní dobu a u příletů po 24. hodině. Ceník najdete na webu Taxi Trieste Airport.
Doporučení: Vlak je nejrychlejší a nejspolehlivější volba pro cestu do centra i s ohledem na to, že nádraží je pod střechou hubu. Autobus G51 se vyplatí, když chcete zastavit cestou na některé z pobřežních míst (Duino, Sistiana, Grignano, Barcola) – spoje tam mají zastávky. Po 24. hodině se k orientační sazbě připočte patnáctieurový příplatek.
Druhy dopravy: MHD v Terstu tvoří autobusy, provozuje ji Trieste Trasporti; k říjnu 2026 má městská síť přibližně 60 linek. Metro Terst nemá, historická tramvaj do Opiciny (linka 2) je mimo provoz. V létě jezdí přívozy z Terstu do Muggie a do Grignana, Duina, Sistiany a Barcoly. Alternativou je Uber, dostupný 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
Tarif (k říjnu 2026): jednotlivá jízdenka na celou městskou síť 1,50 €, denní jízdenka 3,35 €, jízdenka na deset jízd 13,50 €. Čtrnáctidenní předplatné na všechny autobusové linky 24,80 €, měsíční 39,20 €; na jednu linku stojí čtrnáctidenní 21,25 € a měsíční 32,00 €.
Aplikace / způsob nákupu: jízdenky se prodávají v trafikách, barech a novinových stáncích, v automatech a přes aplikaci Tpl Fvg pro Android a iOS. V autobuse zaplatíte platební kartou nebo bezkontaktně mobilem, chytrými hodinkami či tabletem. Jednosměrnou jízdenku koupíte SMS zprávou s textem „TST“ na číslo 4850850, denní s textem „TSTG“; platba se účtuje z kreditu telefonu a služba je dostupná jen zákazníkům Vodafone a Wind s italskou SIM kartou. Jízdenky lze koupit i online, u předplatného na měsíc a déle s pětiprocentní slevou.
Provozní doba: v běžném denním provozu jezdí autobusové linky, večer je doplňují čtyři večerní a noční linky A, B, C a D a služba na zavolání TSonDemand. Noční autobusová služba „Notturno“ funguje ve středu, v pátek a v sobotu od 22:00 do 4:00. Jízdní řády a plánovač spojů najdete na Tpl Fvg – městská síť Terst.
Bezpečnostní situace je v Itálii v zásadě stejná jako v jiných jihoevropských zemích. Italské právo se v několika bodech liší od českého a nese tvrdé sankce: ponechat bez dozoru dítě mladší 14 let je trestné se sazbou od šesti měsíců do pěti let odnětí svobody, za osvěžování ve fontáně nebo nevhodné chování k památkám hrozí pokuta od 500 eur a za nákup padělaného zboží od pouličních či plážových prodejců může být pokutován sám zákazník, a to až do výše 10 000 eur. V Itálii platí velmi přísný zákon o nošení chladných zbraní, mezi něž patří nože, mačety i baseballové pálky.
K okradení českého občana v Itálii dochází podle MZV statisticky každý třetí den, proto doporučuje nenosit doklady a peníze pohromadě, kabelku nosit před sebou, peněženku nedávat do zadních kapes kalhot a nespouštět zavazadla ani příruční tašku z dohledu. Na turistických místech působí organizované skupiny i s nezletilými členy a odcizený předmět ani viník se často nenajdou, a to ani při včas zaznamenané krádeži. K základní přípravě patří registrace v systému Drozd, kopie dokladů a dvě platební karty uložené na různých místech. V centru Terstu se v posledních týdnech odehrály případy kapesních krádeží; 13. října 2026 se na Piazza della Borsa pokusil muž okrást dvojici zahraničních turistů a zadrželi ho policisté v civilu. Počet nahlášených trestných činů v Terstu dlouhodobě klesá, z 11 547 v roce 2013 na 8 881 v roce 2024, a krádeže se ve stejném období snížily z 4 823 na 2 762. Zároveň ale rostou pouliční loupeže, kterých bylo v roce 2024 hlášeno 135 oproti 28 v roce 2013. Zóny zvýšeného dohledu platily v Terstu od 20. ledna do 31. března 2025 a obnoveny prozatím nebyly.
Na silnicích mimo obydlená centra musí mít vozidla za jízdy zapnutá potkávací světla a telefonovat se nesmí; policie může za tento přestupek zabavit řidičský průkaz na jeden až tři měsíce. Pokuty za dopravní přestupky se pohybují v řádech stovek eur a nezaplatí-li cizinec na místě, může mu policie zadržet vozidlo; u mýtných bran doporučuje MZV platit kartou a účtenku uschovat. Itálie leží v seismicky aktivní zóně s četnými aktivními sopkami a varování italské civilní ochrany je třeba brát vážně – žlutý alert (allerta gialla) i červený alert (allerta rossa) znamenají podle MZV značné nebezpečí. Na pláži nemá nikdo nechávat osobní věci bez dozoru a v zaparkovaném autě se nedoporučuje ponechat ani prázdnou tašku.
Jednotné tísňové číslo v celé Itálii je 112, státní policie Polizia di Stato má vlastní linku 113. Aktuální informace ověřte na webu MZV ČR.
Pro toto letiště nemáme aktuálně ověřené SKYTRAX hodnocení.
Český zastupitelský úřad v této zemi sídlí v Římě, viz tam pro kontakt.
Úřední hodiny konzulárního oddělení pro veřejnost jsou v úterý, ve středu a ve čtvrtek vždy od 9:00 do 12:00. Návštěvu je nutné si předem sjednat e-mailem na consulate_rome@mzv.cz nebo telefonicky a termín si nechat potvrdit. V době úředních hodin volejte jen v neodkladných záležitostech. Na běžné dotazy ke konzulární agendě, jako jsou cestovní pasy, matrika nebo legalizace, jsou vyhrazena telefonní čísla +39 06 3609 5739 a +39 06 3609 5745, a to každý pracovní den od 14:00 do 15:30.
Pohotovostní linka +420 222 420 222 slouží výhradně občanům ČR v nouzi nebo při ohrožení zdraví či života mimo pracovní dobu úřadu, o svátcích a ve dnech pracovního klidu. Nevyřizuje se na ní běžná konzulární agenda, dotazy k cestování ani žádosti o termín. S cestovními dotazy se obracejte na call centrum Ministerstva zahraničních věcí ČR na čísle +420 222 264 222, a to v pracovní dny od 8:00 do 16:00.
Zastupitelský úřad v Římě nevydává víza. Pro vízovou agendu se obracejte na Generální konzulát ČR v Drážďanech.
Terst leží v regionu Friuli-Venezia Giulia, pro který má konzulární působnost honorární konzulát ČR v Udine (Via San Francesco d'Assisi 34, 33100 Udine, tel. +39 0432 509 445, e-mail udine@honorary.mzv.cz). Úřad přijímá v úterý a ve čtvrtek od 10:00 do 12:00 a konzul jedná po předchozí domluvě. Víza tento konzulát nevyřizuje.
Z letiště Trieste (TRS) v Ronchi dei Legionari jezdí vlak z Intermodálního hubu do stanice Trieste Centrale asi 30 minut. Autobus linky G51 jede do centra zhruba 50 minut a jízdenka k říjnu 2026 stojí 6 €, taxi k témuž datu vyjde orientačně na 75 €.
Ne. Itálie je součástí schengenského prostoru, takže občanům ČR k turistickému pobytu do 90 dnů stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas.
Eurem (EUR). Referenční kurz Evropské centrální banky k 15. říjnu 2026 je 1 EUR ≈ 24,35 Kč. Karty jsou běžně přijímané, k říjnu 2026 ale část obchodů uvádí minimální útratu 5–10 EUR, proto se hodí mít u sebe i hotovost.
Vhodné období je duben až červen a září až říjen. Mimo sezonu, od listopadu do března, jezdí do Terstu nejméně turistů; červenec a srpen patří letní sezoně u Jadranu.
Městskou síť tvoří autobusy dopravce Trieste Trasporti, metro Terst nemá. K říjnu 2026 stojí jednotlivá jízdenka 1,50 €, denní 3,35 € a jízdenka na deset jízd 13,50 €; koupíte je v trafikách, automatech i přes aplikaci Tpl Fvg.
Bezpečnostní situace odpovídá jiným jihoevropským zemím. Počet nahlášených trestných činů v Terstu dlouhodobě klesá (8 881 v roce 2024), rostou ale pouliční loupeže a v centru se objevují kapesní krádeže. Tísňové číslo v celé Itálii je 112.
Přímý let z Prahy do Terstu trvá přibližně 1 hodinu 20 minut. Do Terstu se létá přímo i z Krakova.
Úředním jazykem je italština, místní mluví také terstským dialektem triestino. Angličtina je běžná v hotelích, restauracích a turistických službách, v menších obchodech a mimo centrum se domluvíte spíš základy.
Poznejte s Letuškou zajímavé hrady a zámky Evropy!
Přečíst článek

