Praktické informace

Představujeme letiště Curych

Vydáno 7. 4. 2026 | Lokočová Linda
Dosáhněte vašeho vysněného cíle s letenkami od Letušky.

Curych (ZRH)

Curych

Curyšské mezinárodní letiště, oficiálně Flughafen Zürich, je hlavní vstupní branou do Švýcarska a zároveň největším a nejrušnějším letištěm v zemi. Nachází se 11 km severně od centra Curychu a díky své moderní infrastruktuře, vysoké efektivitě a špičkovým službám patří dlouhodobě mezi nejlepší letiště na světě. Letiště je známé svou přehledností, čistotou a rychlým odbavením, ale také širokou nabídkou služeb – od nákupních pasáží a restaurací až po vyhlídkové terasy, sprchy, dětské zóny a rozsáhlé business zázemí. Díky své poloze je ideálním přestupním uzlem pro cesty po Evropě i dál do světa. Oficiální stránky letiště. Mapa letiště.

Letiště Zürich má tři hlavní části:

  • Terminal 1 – převážně evropské lety a aerolinky Star Alliance
  • Terminal 2 – mezinárodní lety, dálkové spoje
  • Airside Center – centrální nákupní a restaurační zóna spojující oba terminály
  • Gates A, B/D, E – rozdělené podle destinací (Schengen / non‑Schengen)
  • Přesuny mezi jednotlivými částmi jsou velmi snadné – letiště je kompaktní a dobře značené. K terminálu E (non‑Schengen) jezdí podzemní letištní vlak Skymetro, který jezdí každé 2–3 minuty.

Měna – oficiální měna ve Švýcarsku je švýcarský frank – CHF. Curych patří k nejvíce bezhotovostním městům v Evropě, takže téměř všude zaplatíte kartou nebo mobilem – od MHD přes kavárny až po malé obchody. Hotovost je spíš doplňková a hodí se jen výjimečně, například na trzích nebo v menších podnicích mimo centrum. Peníze si nemusíte měnit předem, protože bankomaty jsou na letišti i ve městě běžné a mají férové kurzy; jen je dobré vždy zvolit účtování v CHF, ne v CZK. Směnárny na letišti jsou použitelné, ale méně výhodné.

Ubytování ve městě

Curych

Ubytování v blízkosti letiště

V docházkové vzdálenosti letiště je např. hotel Hyatt Place, Hyatt Regency, nebo Radisson Blu Hotel. Transit hotel – tranzitní hotel a odpočinková místnost. Tipy na hotely v dojezdové vzdálenosti od letiště.

Ubytování ve městě

Curych nabízí širokou škálu čtvrtí, které se liší atmosférou, cenovou hladinou i typem zážitků. Díky kompaktnímu centru a skvělé MHD se můžete ubytovat prakticky kdekoliv a stále budete mít památky, jezero i restaurace na dosah.

Oblasti, které jsou vhodné k ubytování:

Altstadt (Staré Město) – historické srdce Curychu

Altstadt je nejmalebnější část Curychu – úzké uličky, historické domy, kostely Grossmünster a Fraumünster, malé butiky, kavárny a restaurace. Ubytování zde má kouzlo starého města: boutique hotely v historických budovách, výhledy na Limmat a atmosféru, která vás vtáhne do života města. Všude dojdete pěšky a večerní procházky podél řeky jsou jedinečné.

Bahnhofstrasse & City Center – luxus, nákupy a perfektní dostupnost

Pokud chcete být v centru dění, tahle oblast je ideální. Bahnhofstrasse je jednou z nejexkluzivnějších nákupních ulic světa – luxusní butiky, švýcarské hodinky, elegantní obchodní domy. Hotely v okolí jsou moderní, komfortní a často vyšší kategorie. Výhodou je i blízkost hlavního nádraží, odkud se dostanete kamkoliv po Švýcarsku.

Zurich West – moderní, kreativní a živá čtvrť

Bývalá industriální oblast se proměnila v nejmodernější část města. Najdete tu designové hotely, galerie, street art, kreativní studia, bary, kluby a skvělé restaurace. Je to čtvrť, která žije hlavně večer – perfektní pro cestovatele, kteří chtějí zažít současný Curych, nejen jeho historickou tvář.

Kreis 4 (Langstrasse) – pestrá, živá a autentická část města

Langstrasse je nejživější a nejpestřejší část Curychu – směs barů, kaváren, butiků, street foodu a nočního života. Je to čtvrť, která nikdy úplně nespí. Pokud chcete být v centru městské energie, je to skvělá volba. Ubytování je tu často cenově dostupnější než v centru.

Seefeld – elegantní čtvrť u jezera

Seefeld leží přímo u Curyšského jezera a nabízí krásné promenády, parky, pláže, kavárny a restaurace. Je to ideální místo, pokud chcete kombinovat městský život s relaxací u vody. Hotely zde jsou stylové, často s výhledem na jezero.

Enge – klidná a zelená oblast blízko centra

Enge je elegantní rezidenční čtvrť s krásnými parky, muzei a rychlou dostupností do centra i k jezeru. Je to výborná volba, pokud chcete klidnější prostředí, ale nechcete být daleko od hlavních památek.

Riesbach / Hottingen – kultura, příroda a pohodová atmosféra

Tyto čtvrti jsou oblíbené mezi místními – bezpečné, elegantní, plné zeleně a kulturních institucí. Nabízejí klidnější tempo, ale stále skvělou dostupnost do centra.

Tipy na levné ubytování – penziony, hostely a hotely. Tipy na hotely u jezera. Zajímavé menší osobně spravované butikové hotely v Curychu. Tipy na curyšské wellness hotely.

Využijte naší široké a pestré nabídky dovolenkových ubytovacích kapacit na míru.

Doprava z letiště

Curych

Veřejná doprava je integrovaná a poskytuje přímé spojení mezi letištěm a zbytkem Švýcarska a zajišťuje snadnou cestu dál s pravidelnými spoji v rámci Švýcarska a do sousedních zemí.

Jízdenky na MHD

Pro cestu do centra potřebujete jízdenku na 3 zóny (110–121). Cena je 7 CHF nebo 14 CHF za 24hodinovou jízdenku. Kompletní ceník. S kartou Zürich Card máte MHD zdarma, včetně cesty z letiště.

Kde zakoupit jízdenku

Jízdenky zakoupíte v automatu švýcarských železnic SBB před nástupištěm nebo v automatu dopravního systému Curychu ZVV cestou na autobusové a tramvajové zastávky. Můžete také použít mobilní aplikaci SBB případně Curych ZVV. Lístky lze také zakoupit v pobočce SBB nebo v Service centru na letišti.

Vlak

Vlaky odjíždějí z letiště každých 5–10 minut. Cesta trvá cca 10–15 minut a je to nejrychlejší způsob přepravy z letiště. Pro cestu do centra na hlavní nádraží (Zürich Hauptbahnhof) můžete využít regionální vlaky, městské vlaky (S-Bahn) i dálkové vlaky InterCity. Jízdní řády a spojení naleznete na stránkách SBB, případně Curych ZVV

Swiss Air Rail

Letecká společnost Swiss nabízí ve spojení s SBB garantované vlakové spoje, které vás na letiště dovezou a opět odvezou z vybraných železničních stanic ve Švýcarsku a v oblasti poblíž hranic mimo Švýcarsko. Více informací zde.

Tramvaj

Můžete využít i tramvajové linky – linka 10 jede do centra, linka 12 jede směr Stettbach, doba jízdy je cca 34 minut. Jízdní řády a spojení naleznete na stránkách SBB, případně Curych ZVV.

Autobus

Okolní obce a severní část Curychu jsou propojeny autobusovými linkami. Jízdenky můžete zakoupit v automatech před jednotlivými nástupišti. Spoje a jízdní řády.

Pronájem auta

Službu půjčení auta na letišti nabízí hned několik společností, např. Avis, Budget, Enterprise, Dollar Thrifty, Europcar, Hertz, National nebo Sixt. Pro porovnání nabídek jednotlivých společností můžete využít i stránky Rentalcars. Auto se vyplatí, pokud plánujete cestovat mimo Curych – samotné město má vynikající MHD a parkování je drahé.

Využijte naší nabídky pronájmu auta přímo od Letušky. 

Taxi

Z letiště můžete využít i služeb oficiální taxislužby Airport Taxi. Letištní taxi vás dopraví z letiště v Curychu do centra Curychu za přibližně 50–70 CHF. Taxíky najdete u značeného stanoviště u obou terminálů.

Letenky

Curych

Přímé lety z Prahy (PRG) do Curychu (ZRH) zajišťuje společnost Swiss. Doba letu je přibližně 1 hodinu 20 minut. Letenky si můžete zakoupit zde.

Kuchyně

Curych

Švýcarská kuchyně je kvalitní, vydatná a rozmanitá – inspirovaná německou, francouzskou a italskou kuchyní. Základem zdejší kuchyně jsou sýry z kravského mléka, mléko, smetana, ryby, brambory, zelenina a ovoce. Typická jídla, která můžete ochutnat:

Jídla, která můžete v Curychu ochutnat:

Fondue – klasika švýcarské kuchyně – roztavený sýr (nejčastěji směs Gruyère a Vacherin) s bílým vínem, do kterého si namáčíte kousky chleba. Podává se v litinovém kotlíku a je ideální pro chladnější dny nebo večery.

Raclette – půlka bochníku sýra se zahřívá, roztavená vrstva se stírá na talíř a podává se s bramborami, nakládanou zeleninou a někdy i uzeninami. Jednoduché, ale neuvěřitelně dobré.

Rösti – křupavá bramborová placka, která se připravuje na pánvi a může být čistě bramborová nebo doplněná sýrem, slaninou či cibulí. Často se podává jako příloha, ale v Curychu ji najdete i jako samostatné jídlo.

Älplermagronen – hutné alpské jídlo z těstovin, brambor, smetany a sýra, doplněné restovanou cibulkou. Tradičně se podává s jablečným kompotem, který vyvažuje jeho bohatou chuť.

Berner Platte – tradiční švýcarské jídlo – velký talíř různých druhů masa a uzenin – obvykle vepřové, hovězí, slanina, klobásy, žebra nebo šunka – doplněný kysaným zelím, bramborami a fazolemi. Jídlo se datuje již do 18. století jako slavnostní pokrm a dodnes se podává ve štědrých porcích.

Birchermüesli – tradiční švýcarská snídaně vyrobená z ovesných vloček, jogurtu, ořechů, sušeného ovoce a čerstvého ovoce, jako jsou jahody nebo jablečný salát. Vznikla právě v Curychu a dnes je populární po celé zemi.

Zürcher Geschnetzelte – nejznámější švýcarské jídlo. Jemné plátky telecího masa se připravují na smetanové omáčce s bílým vínem a cibulí. Tradičně se podává s rösti. Je to pokrm, který najdete v mnoha restauracích a patří k povinné ochutnávce.

Zürcher Eintopf – vydatný „jednohrncový“ pokrm, který kombinuje maso, brambory a zeleninu. Recepty se liší podle restaurace, ale vždy jde o poctivou domácí kuchyni.

Zürcher Tirggel – perníčky z medu, mouky a koření, typické pro Curych. Mají reliéfní vzory a velmi tvrdou strukturu – tradičně se cucají jako bonbon. Prodávají se hlavně v období Vánoc, ale některé pekárny je mají celoročně.

Basler Läckerli – klasické švýcarské sušenky, které pocházejí z Basileje. Vyrábějí se z medu, ořechů, sušeného ovoce a koření.

Švýcarská čokoláda – Curych je jedním z center švýcarské čokoládové tradice. Najdete zde ikonické značky jako Sprüngli, Läderach nebo Teuscher. Můžete si koupit pralinky, tabulky, čerstvé truffles nebo navštívit čokoládové zážitkové expozice či vyzkoušet čokoládové fondue, které se podobá tradičnímu fondue, ale tentokrát se namáčejí ovoce, sušenky nebo kousky dortu do rozpuštěné čokolády.

Typické nápoje, které můžete v Curychu ochutnat:

Rivella – Rivella je nejznámější švýcarský nealkoholický nápoj a skutečná místní ikona. Jde o jemně perlivý nápoj vyráběný ze syrovátky, který má lehce bylinnou chuť a existuje v několika variantách (červené, modré, zelené). Švýcaři ho pijí od dětství a najdete ho v každém supermarketu, restauraci i na sportovních akcích.

Ovomaltine (Ovaltine) – ovomaltine je sladový nápoj, který vznikl ve Švýcarsku a dodnes je zde velmi populární. Podává se teplý i studený, často jako snídaňový nápoj nebo jako součást dezertů. Má jemnou čokoládovou, sladovou chuť a je oblíbený mezi dětmi i dospělými. V Curychu ho najdete v kavárnách, horských chatách i v supermarketech.

Švýcarské bílé víno (zejména Fendant / Chasselas) – Švýcarsko má dlouhou vinařskou tradici a nejtypičtějším bílým vínem je Fendant, vyráběný z odrůdy Chasselas. Je lehké, suché, minerální a skvěle se hodí k sýrovým pokrmům, jako je fondue nebo raclette. V Curychu ho najdete v restauracích i vinotékách, často jako doporučené víno k tradičním jídlům.

Kirsch (třešňovice) – kirsch je tradiční švýcarská pálenka z třešní, která se používá jak k pití, tak při vaření (např. do fondue). Má výraznou, čistou chuť a vysoký obsah alkoholu. V Curychu se podává jako digestiv po jídle nebo jako součást koktejlů v tradičních barech.

Panaché (Radler) – velmi oblíbený letní nápoj – je směs piva a citronové limonády. Je lehký, osvěžující a ideální pro teplé dny u jezera. V Curychu ho najdete prakticky ve všech restauracích, kavárnách i na plážích kolem Zürichsee.

Lokální řemeslná piva – Curych má silnou craft beer scénu. Místní pivovary jako TurbinenBräu, Frau Gerolds Garten nebo Brauerei Oerlikon nabízejí světlá, tmavá i speciální sezónní piva. Pokud máte rádi pivo, určitě stojí za to ochutnat některý z lokálních ležáků nebo IPA.

Káva – švýcarský styl – Švýcaři milují kávu a mají několik typických variant:

  • Schümli – lehčí filtrovaná káva, velmi populární v německy mluvících kantonech
  • Café crème – něco mezi espressem a americanem, nejčastější volba v restauracích
  • Luzerner Kafi – káva s Kirsch pálenkou (spíše regionální, ale v Curychu běžně dostupná)

Kavárny v Curychu jsou na vysoké úrovni a často praží vlastní zrna.

Gastro zajímavost – Zunftstube – je tradiční curyšský typ restaurace, který jinde v Evropě prakticky nenajdete. Sídlí v historických cechovních domech, jejichž interiéry zdobí dřevo, erby a původní výzdoby, a podává se v nich klasická švýcarská kuchyně včetně místních specialit, jako jsou Zürcher Geschnetzeltes nebo rösti. Tyto podniky spojují gastronomii s historií města a dodnes slouží jako místa společenských setkání – mezi nejznámější patří Zunfthaus zur Waag, Zunfthaus zur Zimmerleuten a Zunfthaus zur Schmiden.

Další tipy na regionální speciality ve Švýcarsku. Zajímavosti o švýcarské čokoládě a tipy, kde je v Curychu koupit. Nejlepší restauracevegetariánské restaurace, kavárny, hospody, kluby a bary v Curychu podle uživatelů Tripadvisoru. Ikonické bary, kultovní restaurace a veganské restaurace v Curychu. České tipy na 10 nejlepších restaurací v Curychu.

Velvyslanectví, generální konzulát, honorární konzulát

Curych

Česká republika má v Curychu honorární konzulát. Úřední hodiny a kontaktní informace naleznete zde.

Bezpečnost

Curych

Curych patří dlouhodobě mezi nejbezpečnější města na světě a kvalita života je zde jednou z nejvyšších v Evropě. Město je čisté, dobře organizované a velmi přátelské k turistům. Přesto se vyplatí znát několik praktických doporučení, která vám cestu ještě více usnadní.

Celková bezpečnost ve městě

Curych má velmi nízkou míru kriminality, zejména násilné. Turistické oblasti jsou bezpečné i večer a noční procházky podél jezera nebo v centru jsou běžné. Policie je viditelná, dostupná a reaguje rychle.

Kapesní krádeže a drobné incidenty

Stejně jako v každém větším městě se mohou objevit kapesní krádeže a je dobré zachovat ostražitost zejména kolem hlavního nádraží (Zürich HB), v tramvajích a vlacích v dopravní špičce, na rušných ulicích (Bahnhofstrasse) a na vánočních trzích.

Doporučení turistům Českým ministerstvem zahraničních věcí. 

Důležitá kontaktní čísla:

  • policie 117
  • hasiči 118
  • první pomoc 144

Památky a pamětihodnosti

Curych
Limmatquai a Staré město (Altstadt): Limmatquai je krásná promenáda podél řeky, která spojuje několik historických čtvrtí a nabízí výhledy na ikonické kostely města. Procházka vás zavede do úzkých uliček Altstadtu, plných butiků, kaváren a tradičních domů s bohatou historií. Je to jedna z nejpříjemnějších částí Curychu, kde můžete snadno strávit celé odpoledne.

Grossmünster: Grossmünster je jedním ze symbolů Curychu a jedním z nejvýznamnějších kostelů ve městě. Podle legendy byl založen Karlem Velikým a jeho dvě věže dnes tvoří nezaměnitelnou součást panoramatu města. Uvnitř najdete moderní vitráže od Augusta Giacomettiho a můžete vystoupat na věž Karlsturm, odkud je krásný výhled na řeku Limmat i celé historické centrum. Kromě běžné prohlídky můžete využít i soukromé či skupinové prohlídky s průvodcem. Podrobnosti najdete zde.

Fraumünster: Fraumünster je známý především díky nádherným vitrážím Marca Chagalla, které patří k největším uměleckým pokladům Curychu. Kostel má dlouhou historii spojenou s ženským klášterem, který měl ve středověku významný vliv na městské dění. Atmosféra uvnitř je klidná a duchovní, což vytváří příjemný kontrast k rušnému centru města.

Bahnhofstrasse: Bahnhofstrasse je jednou z nejprestižnějších nákupních ulic na světě, ale zároveň je to i příjemná městská promenáda. Najdete zde luxusní butiky, švýcarské hodinářské značky i elegantní kavárny, které lákají k odpočinku. Ulice vede od hlavního nádraží až k jezeru a je ideální pro nenáročnou procházku, během které nasajete atmosféru moderního Curychu.

Uetliberg: Uetliberg je oblíbená vyhlídková hora nad Curychem, odkud se otevírá jeden z nejkrásnějších panoramatických pohledů na město, jezero i vzdálené Alpy. Na vrchol se dostanete pohodlně vlakem, takže je to ideální výlet i pro ty, kteří nechtějí náročnou túru. V okolí vede řada značených tras, včetně populární hřebenové stezky směrem k Felseneggu, která nabízí klidnou přírodu jen pár minut od centra města.

Zürichsee (Curyšské jezero): Curyšské jezero je jedním z největších lákadel města a nabízí mnoho možností, jak si užít volný čas. Můžete se projít po promenádě, vydat se na vyhlídkovou plavbu nebo si v létě zaplavat v některém z veřejných koupališť. Jezero dodává městu příjemnou atmosféru a je ideálním místem pro relaxaci po dni stráveném objevováním památek.

Národní muzeum (Landesmuseum): Národní muzeum sídlí v impozantní historické budově hned u hlavního nádraží a nabízí fascinující pohled do švýcarské historie, kultury a tradic. Expozice zahrnují vše od středověkých zbraní a umění až po moderní design a interaktivní instalace. Muzeum je skvěle zpracované a přístupné i pro návštěvníky, kteří běžně do muzeí nechodí – díky kombinaci klasických sbírek a moderních multimediálních prvků.

Zoo Zürich: Curyšská zoo patří k nejlepším v Evropě a je známá svým důrazem na ochranu přírody a přirozené prostředí zvířat. Největším lákadlem je tropická hala Masoala, kde se procházíte mezi volně žijícími zvířaty a rostlinami jako v opravdovém deštném pralese. Zoo je skvělým místem pro rodiny i dospělé a nabízí celodenní program plný zajímavých expozic a vzdělávacích aktivit.

Opernhaus Zürich (Opera Curych): Curyšská opera patří k nejvýznamnějším operním domům v Evropě a její budova je krásným příkladem neoklasicistní architektury. I pokud nejdete na představení, stojí za to se zastavit na náměstí před operou, které je jedním z nejživějších veřejných prostorů ve městě. V létě se zde často konají kulturní akce a je to skvělé místo pro posezení u kávy.

Kunsthaus Zürich (Curyšské muzeum umění): Kunsthaus je nejvýznamnější umělecké muzeum ve městě a jedno z nejlepších ve Švýcarsku. Najdete zde rozsáhlou sbírku evropského umění od středověku až po současnost, včetně děl od Muncha, Picassa, Chagalla nebo Giacomettiho. Moderní přístavba od architekta Davida Chipperfielda dodává muzeu elegantní, světlem zaplavený prostor, který stojí za návštěvu i sám o sobě.

Botanická zahrada: Curyšská botanická zahrada patří Curyšské univerzitě a k vidění jsou zde různé ekosystémy od tropických deštných pralesů po alpské louky. Vstup je zdarma.

Lokality vhodné pro jednodenní výlet z města:

Luzern a Vierwaldstättské jezero: Luzern je jedno z nejmalebnějších švýcarských měst, obklopené horami a ležící přímo na břehu Vierwaldstättského jezera. Historické centrum s Kapellbrücke a vodní věží patří k nejfotogeničtějším místům v zemi a nabízí příjemné kavárny, obchůdky i krásné promenády. Výlet můžete snadno spojit s plavbou po jezeře nebo návštěvou některé z okolních hor, například Pilatus nebo Rigi, což z Luzernu dělá ideální celodenní program.

Rýnské vodopády (Rheinfall): Rýnské vodopády jsou největší vodopády v Evropě co do průtoku a patří k nejpůsobivějším přírodním atrakcím Švýcarska. Z vyhlídek u zámku Laufen máte vodopády doslova na dosah a můžete se vydat i na krátkou lodní plavbu, která vás přiblíží až k samotnému masivu padající vody. Lokalita je snadno dostupná vlakem a nabízí nenáročný, ale velmi efektní výlet, který ocení dospělí i děti.

Rigi – „Královna hor“: Rigi je jednou z nejdostupnějších švýcarských hor a ideální volbou pro ty, kteří chtějí zažít alpské výhledy bez náročné túry. Na vrchol se dostanete kombinací lodě a historické ozubnicové železnice, což je samo o sobě krásný zážitek. Z vrcholu se otevírají panoramatické výhledy na jezera, Alpy i okolní krajinu a v oblasti vede mnoho nenáročných tras vhodných pro pohodové celodenní výlety.

10 tipů, co se dá v Curychu podniknout. Zürich City Guide App  praktická aplikace na cesty po Curychu, která obsahuje aktuální informace a tipy na restaurace a akce v okolí, interaktivní mapu města, integrovanou kartu Zürich Card a další.

Turistická karta

Zürich Card je turistická karta ve variantě 24 hodin (29 CHF) a 72 hodin (56 CHF), která nabízí řadu výhod:

  • neomezené cestování všemi druhy veřejné dopravy (tramvaj, autobus, vlak, loď, lanovka) ve městě a okolním regionu
  • snížený nebo bezplatný vstup do muzeí
  • slevy na prohlídky s průvodcem
  • kulinářské zážitky a slevy do vybraných restaurací a barů

Doprava ve městě

Curych

Curych disponuje jedním z nejlepších systémů veřejné dopravy vůbec a dostanete se s ní kdekoliv po městě.

Jízdenky

Ceny jízdenek odpovídají počtu zón, které chcete projet. Mapa jednotlivých zón města. Zakoupit si můžete:

  • Single tickets – jednorázové jízdenky s dobou platnosti 30 min za 2,80 CHF, jízdenka s platností 1 hodinu za 4,60 CHF
  • 24hodinová jízdenka – 24hodinovou jízdenku za 5,60 CHF

S kartou Zürich Card máte MHD zdarma.

Kde zakoupit jízdenku

Jízdenky zakoupíte v automatu dopravního systému Curychu ZVV. Můžete také použít mobilní aplikaci a platit systémem “Check in – ride – check out“ – průběžné placení jízdného odpovídajícího vaší cestě.

Tramvaje

Tramvajová síť zahrnuje mnoho linek, které pokrývají širokou oblast města a jeho okolí. Pro turisty jsou zde hlavní tramvajové linky:

Linka 4 – prochází historickým centrem města a můžete se projet okolo známé Bahnhofstrasse a zastavit se u ikonických památek, jako jsou například Grossmünster a Fraumünster.

Linka 10 – vede do čtvrti Zürich West, která je moderní kulturní a uměleckou čtvrtí. Zde můžete navštívit muzeum Löwenbräu, specializující se na současné umění, nebo se procházet kolem kreativních studií, galerií a designových obchodů.

Linka 11 – směřuje na konečnou zastávku Rehalp, odkud můžete pěšky pokračovat k přírodnímu parku Zürichberg.

Autobusy

Curych disponuje rozsáhlou autobusovou sítí, která zahrnuje jak městské linky, tak i regionální spoje. Zajímavé pro turisty jsou tyto linky:

Linka 2 – vede z centra města přes oblast jezera Curych (Zürichsee). Můžete si vychutnat výhledy na jezero a okolní přírodu a zastavit se u atrakcí, jako je například Botanická zahrada nebo pláže u jezera.

Linka 33 – vede do malebného předměstí Curychu jménem Kilchberg. Zde se nachází známá Villa Patumbah, která je považována za jednu z nejkrásnějších historických budov ve městě.

Linka 69 – jede do východní části Curychu, kde se nachází Zoo Zürich. Jedna z nejlepších zoologických zahrad ve Švýcarsku, mimo jiné proslulá díky svému slonímu parku nebo deštnému pralesu.

Lodě

Město Curych leží na břehu jezera Zürichsee, a tak je tu také síť trajektů, která poskytuje příjemnou a atraktivní možnost dopravy po jezeře. Hlavní trajektové přístaviště se nachází v centru města, blízko starého města a hlavního nádraží. Mezi zajímavé trajektové linky v Curychu patří:

  • Küsnacht-Rapperswil: Vede z Küsnachtu na levém břehu jezera do Rapperswilu, malebného města na pravém břehu jezera.
  • Curychsee-Rundfahrt: Okružní plavba po jezeře, která trvá přibližně dvě hodiny. Během této plavby projedete kolem zajímavých míst, jako jsou ostrov Ufenau, známý pro svůj klášter, a zámek Rapperswil.

Kompletní přehled tras trajektů. Na trajektech jsou obvykle k dispozici také kavárny a venkovní sedadla, kde si můžete vychutnat kávu nebo občerstvení během plavby.

Kolo

Prozkoumat město můžete také na kole. Kromě řady půjčoven kol ve městě funguje integrační program Züri rollt – bezplatné půjčení kola pouze za vratný depozit. K dispozici je také systém sdílených kol Züri Velo od PublicBike

Pěšky

Město a jeho okolí můžete samozřejmě prozkoumat i pěšky. Tipy na pěší procházky podél břehu jezera, městských částí nebo míst s výhledem. Přehled parků a zahrad vhodných na procházky a relaxaci. Tipy na pěší túry v kantonu Curych.

Taxi

V Curychu existuje řada taxislužeb, u kterých si můžete objednat taxi telefonicky. To obvykle vyžaduje čekací dobu 5–10 minut, než přijede taxi. Ve městě je také několik stanovišť taxíků, na kterých se jednoduše usadíte vpředu. Na hlavním nádraží v Curychu, stejně jako na Bürkliplatzu a Curyšském jezeře, je obecně snadné najít a zavolat taxi bez větších potíží. Ve většině taxíků platíte základní taxu přibližně 6 CHF a dalších 3,80 CHF za každý ujetý kilometr.

Ve městě fungují i služby Uber a Bolt.

Vlaky

V Curychu a jeho okolí je k dispozici efektivní síť příměstských vlaků, která umožňuje snadné a pohodlné cestování do okolních měst a obcí. Curyšské hlavní nádraží, nazývané Zürich Hauptbahnhof, nebo zkráceně HB, slouží jako centrální uzel pro příměstskou železniční dopravu. Zde se setkávají různé vlakové linky a spoje:

  • S-Bahn linky: S-Bahn je příměstská železnice, která spojuje Curych s okolními obcemi a městy.
  • InterCity (IC) a EuroCity (EC) linky: InterCity a EuroCity vlaky nabízejí spojení do dalších švýcarských měst, jako jsou Basilej, Ženeva a také do zahraničí, například do Německa, Francie nebo Itálie.

Zajímavosti a kuriozity

Curych
  1. Finanční centrum: Curych je jedním z nejvýznamnějších finančních center na světě. Město je domovem pro stovky bank, včetně Švýcarské národní banky, a má jednu z největších burz cenných papírů v Evropě.
  2. Jazyková rozmanitost: Ve Švýcarsku se mluví čtyřmi oficiálními jazyky (němčina, francouzština, italština a rétorománština); v Curychu se primárně hovoří švýcarskou němčinou. Angličtina je však široce používána v obchodní a turistické sféře.
  3. Největší kostelní hodiny: Curych je hrdým vlastníkem největších kostelních hodin v Evropě. Středověká kostelní věž s největšími kostelními hodinami v Evropě, která se nachází přímo v srdci starého města, je součástí kostela sv. Petra. Vnější průměr hodin je 8,64 metru, minutová ručička má 5,73 metru a hodinová 5,07 metru.
  4. Největší techno street party v Evropě: Curych je často stereotypně považován za město s velmi přísnými pravidly. Překvapivě ale toto město pořádá každý rok v srpnu významnou událost, při které miliony lidí zaplní ulice Curychu, aby se bavili na Street Parade, největším techno průvodu v Evropě.
  5. Müsli bylo vynalezeno v Curychu: Lékař a odborník na výživu Max Bircher-Benner experimentoval s pozitivními účinky syrové stravy a po studiu na univerzitě v Curychu otevřel v roce 1903 ve městě kliniku zaměřenou na přínosy přírodních potravin. Vynalezl cereálie – müsli – které dodnes konzumují miliony lidí po celém světě.
  6. Čistá pitná voda: Švýcarsko je jednou ze zemí s nejčistší pitnou vodou. V Curychu je téměř na každém rohu města přes 1 200 pítek a fontán. Curych je na své fontány tak hrdý, že zaměstnává tým odborníků, kteří aktivně kontrolují a udržují kvalitu, čistotu a nezávadnost vody.
  7. Muzeum věnované „ničemu“: Curych je jediné město na světě, které má muzeum věnované ničemu. No Show Museum zahrnuje galerie prázdných obrazových rámů a prázdné bílé místnosti. Umělecké hnutí „Nic“ však není jen trik, protože mnoho významných umělců, jako Andy Warhol a Yves Klein, vytvořilo díla „Nic“ – z nichž některá jsou vystavena v muzeu.

Kdy je nejlepší vycestovat? 

Curych

Hlavní turistická sezóna (květen–září + prosinec) Curych je v tomto období nejživější a nejpřívětivější pro návštěvníky. Od května do září panuje příjemné počasí, město žije u jezera, v parcích i na venkovních zahrádkách a koná se řada kulturních akcí, festivalů a trhů. Je to ideální čas na procházky, koupání, výlety do hor a objevování města v jeho nejpohodovější podobě. Prosinec pak přináší úplně jinou, ale stejně atraktivní atmosféru – vánoční trhy, světelné instalace, zimní nákupy a útulné kavárny, díky nimž je město jedním z nejhezčích adventních cílů ve Švýcarsku.

Kulturní události

  • Openair Wipkingen (červen) – oblíbený komunitní open‑air festival na břehu řeky Limmat, který kombinuje živou hudbu, lokální gastronomii a uvolněnou atmosféru. Festival je zdarma a přitahuje jak místní, tak návštěvníky, kteří chtějí zažít Curych v jeho neformální, sousedské podobě. Díky poloze u vody a letnímu programu patří k nejpříjemnějším akcím začátku léta.
  • Caliente! Latin Music Festival (červenec) – největší latinskoamerický festival ve Švýcarsku, který každoročně zaplní čtvrť Langstrasse hudbou, tancem a pouliční gastronomií. Akce má živou, energickou atmosféru a nabízí koncerty, taneční vystoupení i stánky s jídlem z celého světa. Je to skvělá příležitost zažít Curych v multikulturní a velmi živé podobě.
  • Street Parade (srpen) – jedna z největších techno a elektronických open‑air akcí na světě, která každoročně přiláká stovky tisíc návštěvníků. Barevné vozy, DJs a taneční hudba zaplní promenádu kolem jezera a vytvoří jedinečnou atmosféru. I pokud nejste fanoušky elektroniky, stojí za to zažít energii a rozsah celé události.
  • Theater Spektakel (srpen–září) – mezinárodní festival divadla, tance a performance, který se odehrává na břehu jezera v oblasti Landiwiese. Program kombinuje avantgardní představení, pouliční umění i rodinné akce, takže si každý najde něco. Festival má uvolněnou atmosféru a krásné prostředí, což z něj dělá ideální kulturní zážitek na konci léta.
  • Zürich Film Festival (září) – jeden z nejvýznamnějších filmových festivalů v německy mluvící Evropě, který představuje nové filmy z celého světa i tvorbu začínajících režisérů. Festival přitahuje filmové profesionály i běžné diváky a nabízí projekce, diskuse a premiéry v elegantním prostředí Curychu. Je to skvělá příležitost vidět filmy ještě před jejich oficiální distribucí.
  • Lichterschwimmen – plovoucí světýlka (prosinec) – město se postupně převléká do zimní atmosféry a na řece Limmat se pouštějí stovky svítících plovoucích koulí, které vytvářejí jedinečnou podívanou. Jde o jednu z nejpoetičtějších zimních tradic Curychu, která přitahuje místní i návštěvníky.
  • Weihnachtsmärkte – vánoční trhy (prosinec) – prosinec patří v Curychu k nejkouzelnějším obdobím roku díky několika vánočním trhům rozmístěným po celém městě. Nejznámější jsou trhy u hlavního nádraží s obrovským Swarovski stromem, trhy v Niederdorfu a elegantní trh na náměstí před Operou. Město je plné světel, vůně svařeného vína a zimní atmosféry, která láká místní i turisty.

Vedlejší turistická sezóna (říjen, listopad, ledenduben) – V těchto měsících je Curych klidnější, s menším množstvím turistů a často i výhodnějšími cenami ubytování. Zima mimo prosince působí komorněji, ale město nabízí skvělá muzea, wellness centra a výlety do hor, kde bývá sníh už od listopadu. Jaro je svěží a příjemné, i když počasí může být proměnlivější, a říjen s listopadem jsou ideální pro návštěvu galerií, kaváren a kulturních akcí bez davů.

Kulturní události

  • Zurich Pop Con and Game Show  (leden–únor) – jeden z největších popkulturních festivalů ve Švýcarsku, který propojuje svět videoher, komiksů, filmů, anime, cosplaye a digitální kultury. Akce zaplňuje haly Messe Zürich a přivádí herní studia, tvůrce, streamery i fanoušky popkultury z celé Evropy. Návštěvníci si mohou vyzkoušet nové hry, zúčastnit se soutěží, setkat se s hosty a užít si atmosféru, která kombinuje herní veletrh s moderním comic‑con stylem.
  • Sechseläuten (duben) – tradiční jarní slavnost curyšských cechů, která patří k nejdůležitějším kulturním událostem ve městě. Historický průvod v dobových krojích končí na Sechseläutenplatz, kde se pálí symbolický sněhulák „Böögg“, jehož výbuch má předpovědět, jaké bude léto. Atmosféra je slavnostní, plná tradic a lokální identity a jedná se o jednu z nejautentičtějších akcí, které můžete ve Švýcarsku zažít.
  • International Short Film Festival – Kurzfilmtage Winterthur (listopad) – největší festival krátkého filmu ve Švýcarsku, který se koná v nedalekém Winterthuru, ale je považován za klíčovou kulturní událost širšího curyšského regionu. Festival představuje stovky krátkých filmů z celého světa, od experimentálních snímků až po animace a dokumenty a přitahuje filmové profesionály i běžné diváky. Atmosféra je kreativní, mezinárodní a velmi inspirativní, díky čemuž patří Kurzfilmtage k nejvýznamnějším podzimním kulturním akcím v okolí Curychu.
  • Jazznojazz Festival (listopad) – významný hudební festival, který kombinuje jazz, soul, funk i moderní elektronickou hudbu. Program přiváží mezinárodní hvězdy i švýcarské umělce a koncerty se konají v několika sálech po celém městě. Festival má intimní atmosféru a je ideální pro návštěvníky, kteří chtějí zažít Curych v kulturně nabité, ale klidnější podzimní podobě.

Přehled kulturních událostí v Curychu po celý rok.

Statistika cen letenek:

Nejlevnější zpáteční letenky z Prahy do Curychu se dají obvykle zakoupit v lednu – typické ceny: 3 250–5 100 Kč.

Nejdražší zpáteční letenky z Prahy do Curychu se dají obvykle zakoupit v dubnu – typické ceny: 5 100–7 300 Kč.