Přeskočit na obsah

Nevíte kam? Nejkrásnější plány začínají na mapě. 

Levné letenky do Kodaně od 1 987 Kč

Co je dobré vědět – letenky Kodaň

  1. leden–březen, listopad

    Nejlepší čas pro nákup levných letenek do Kodaně.

    Nízká sezóna

  2. červen–srpen

    Nejoblíbenější období — počítejte s vyššími cenami.

    Hlavní sezóna

  3. 1 987 Kč

    Aktuálně nejlevnější nalezená zpáteční letenka.

    Nejlevnější let

  4. 15 týdnů před odletem

    Ideální doba nákupu pro nejvýhodnější cenu.

    Kdy nejlépe koupit

Vybrané letecké společnosti létající do Kodaně

Vyberte si aerolinku a najděte nejvýhodnější letenku do Kodaně.

Kodaň

Pokud si objednáte nejlevnější letenku do Kodaně, do přístavu obchodníků, jak jí občas přezdíváme, budete mít možnost navštívit veliké množství muzeí, parků a architektonických perel, což jistě vyváží převážně mírnější teploty během celého roku.

  • City break
  • Kultura
  • Gastronomie
  • Pamětihodnosti
  • Nákupy
Kodaň

Objevte destinaci

Památky, kultura a gastronomie na jednom místě

Proč navštívit

Kodaň spojuje staletí královských dějin se současnou architekturou a dánským designem. Město se dá pohodlně projet na kole a v přístavních bazénech se lze koupat po celý rok. Denní maxima dosahují v červnu až srpnu kolem 21 °C, zatímco jaro přichází zhruba o týden později. Z Kodaně je přitom blízko dál: pobřeží severního Sjællandu leží 40 minut vlakem, cesta do Aarhusu trvá pod tři hodiny a trajekt do Švédska 20 minut. Ideální volba pro páry a městský výlet v klidném tempu, s vodou a dobrým jídlem vždy na dosah.

Památky

  • Tivoli Gardens – historický zábavní park a zahrady v centru, založený roku 1843, s kolotoči, hudebními scénami a večerním osvětlením.
  • Nyhavn – barevný přístav ze 17. století s historickými domy, restauracemi a promenádou, odkud vyrážejí lodě na kanálové plavby.
  • Malá mořská víla – bronzová socha na nábřeží Langelinie, kterou v roce 1913 podle Andersenovy pohádky vytvořil Edvard Eriksen; procházka k ní vede přes pevnost Kastellet.
  • Amalienborg – čtyři rokokové paláce kolem osmibokého náměstí, sídlo dánské královské rodiny, s muzeem v paláci Christiana VIII.; denně ve 12:00 se na náměstí střídá královská garda (Visit Copenhagen).
  • Rosenborg – renesanční zámek Kristiána IV. s Rytířským sálem a dánskými korunovačními klenoty v podzemní klenotnici.
  • Christiansborg – palác na ostrově Slotsholmen, kde sídlí parlament, královské reprezentační sály i nejvyšší věž města s volným přístupem.
  • Rundetaarn – věž z roku 1642, do které stoupáte po spirálové rampě místo schodů, s vyhlídkou na střechy starého města; observatoř na vrcholu prochází v roce 2026 rekonstrukcí, rampa i knihovní sál zůstávají přístupné (Rundetaarn).
  • Národní muzeum Dánska – největší muzeum kulturních dějin země s expozicemi od doby kamenné přes dobu Vikingů až po renesanci a moderní dánské dějiny, včetně Slunečního vozu.

Pro víc než 80 atrakcí a městskou dopravu v jednom se nabízí Copenhagen Card (k říjnu 2026), vyplatí se ale až při nabitém programu s více návštěvami denně.

Kultura a události

  • Copenhagen Sakura Festival – 18.–19. dubna 2026: Langelinie Park se na jeden víkend zaplní zhruba 200 třešněmi v květu, program doplní taiko bubny, workshopy a japonský street food. Vstup je zdarma. Termíny jarních akcí shrnuje VisitDenmark.

  • Distortion – 3.–7. června 2026: pětidenní pouliční festival, při kterém se denní parties zdarma přesouvají mezi Vesterbro, Nørrebro a Refshaleøen. Večerní rave na Refshaleøen je zpoplatněný, celkem akce přiláká téměř 300 000 lidí.

  • Copenhagen Jazz Festival – 3.–12. července 2026: kolem 1 200 koncertů na přibližně 120 místech, od nádvoří a náměstí po kluby a kostely. Velká část venkovních a pouličních koncertů je zdarma, placené klubové večery si určují ceny samy.

  • Copenhagen Pride Week – 8.–16. srpna 2026: devět dní besed, koncertů a klubových akcí s centrem na radničním náměstí. Průvod 15. srpna startuje ve 13:00 od Frederiksberg Rådhusplads a končí na City Hall Square; vstup na Pride Square je zdarma. Aktuální program najdete v kalendáři akcí města.

  • Vánoce v Tivoli – 13. listopadu 2026 až 3. ledna 2027: zábavní park se promění v trh s tisíci světly, stánky s gløgg a æbleskiver a vánoční výzdobou. Po setmění park zdobí tisíce světel.

Must-do aktivity:

  • Zimní koupání v přístavu a sauna: Kodaň má osm klubů zimního koupání a přes 20 saun a zařízení s teplou vodou. Koupání v čistém přístavu je místní zimní rituál, ne turistická atrakce; přehled míst sestavil Wonderful Copenhagen.

  • Bezplatný koncert na Jazz Festivalu: během červencového festivalu stačí přijít na některou z venkovních scén na náměstích a u kanálů. Program vychází v aplikaci festivalu, mnoho denních koncertů nevyžaduje vstupenku.

Kuchyně

  • Smørrebrød – otevřený sendvič na hustém žitném chlebu rugbrød, obložený nakládaným sleděm, roastbeefem s remuládou, krevetami nebo vejcem. Podává se k obědu a jí se příborem; kus stojí 80–120 DKK (k březnu 2026).
  • Stegt flæsk med persillesovs – silné plátky vepřového bůčku opečené do křupava, s vařenými brambory a petrželovou omáčkou. V celostátním hlasování v roce 2014 bylo toto jídlo zvoleno dánským národním pokrmem.
  • Frikadeller – ploché vepřové masové kuličky smažené na másle, podávané s brambory, hnědou omáčkou a nakládaným zelím nebo okurkou.
  • Rød pølse – jasně červená klobása z pouličního stánku pølsevogn, v housce s hořčicí, kečupem, remuládou a křupavou cibulkou. Stojí 35–50 DKK (k říjnu 2026).
  • Wienerbrød a kanelsnegl – vrstvené máslové pečivo a skořicový šnek, které v Kodani koupíte v pekárnách; vydávají se čerstvé ráno a sortiment se tenčí během dopoledne.
  • Snaps (akvavit) – čirý destilát z obilí nebo brambor ochucený kmínem či koprem, tradičně servírovaný ke sledě a smørrebrødu.

Cenová hladina je vysoká: běžný oběd v restauraci vyjde na 150–250 DKK na osobu, večeře na 300–600 DKK (k říjnu 2026). Oběd se podává přibližně 11:30–13:00 a smørrebrød k němu patří, večeře začíná kolem 18:30–19:30. Dýško se neočekává, servis je zahrnutý v ceně; spokojenost se dává najevo zaokrouhlením účtu o 20–30 DKK. Stoly v oblíbených podnicích je nutné rezervovat předem, mnoho restaurací má zavřeno v neděli nebo v pondělí. Pekárny otevírají mezi 7. a 8. hodinou.

Na rychlé jídlo poslouží pouliční stánek s pølsevogn, například bio stánek DØP u Rundetårn. Pro širší výběr je tu tržnice Torvehallerne u Nørreport, kde se prodává smørrebrød, káva i čerstvé mořské plody. Sezonní street food market Reffen na ostrově Refshaleøen funguje od poloviny března do konce září a v roce 2026 i v podzimní sezoně od 1. října do 2. listopadu. Přehled klasických podniků se smørrebrødem sestavil Visit Copenhagen.

Ubytování

Kodaň nabízí zhruba 21 000 hotelových pokojů od hostelů po pětihvězdičkové hotely. Ceny za noc pro dva se k říjnu 2026 pohybují kolem 5 700 Kč ve třech hvězdičkách, 6 900 Kč ve čtyřech a 13 700 Kč v pěti; průměrný dvoulůžkový pokoj vyjde na 2 016 DKK, nejlevněji se nocuje v březnu a nejdráž v červnu. Hostelová lůžka a kapslové hotely startují řádově na 200–500 DKK za noc. Pro první návštěvu se hodí Indre by, odkud jsou hlavní památky v pěší vzdálenosti, Vesterbro oceníte, pokud chcete bydlet u hlavního nádraží s rychlým spojením na letiště Kastrup, a Nørrebro zase nabízí klidnější zázemí s dobrým napojením metrem. Víc než polovina kodaňských hotelů má ekologické zásady a všech 12 hotelů řetězce Arp-Hansen je certifikováno značkou Green Key. V hlavní sezóně rezervujte s předstihem, ideálně kolem 53 dnů před začátkem pobytu.

Co si nenechat ujít

Kodaň — zajímavosti

  • Druhý nejstarší zábavní park na světě jsou Tivoli Gardens v centru Kodaně; nejstarší na světě je Bakken, který leží zhruba 20 minut vlakem od hlavního nádraží.
  • Přes 1,4 milionu obyvatel měla kodaňská oblast k 1. lednu 2026, zatímco samotné město se rozkládá na 90 km² a je druhým největším městem Skandinávie.
  • Na vrchol kostela Spasitele se stoupá po vnější spirále.
  • 31 michelinovských hvězd získalo v roce 2026 celkem 21 kodaňských restaurací, což městu vyneslo vedoucí pozici v Michelin Guide pro severské země.
  • 397 km cyklostezek a cyklistických rychlostních tras mají v Kodani, jejichž obyvatelé denně ujedou na kole v průměru 1,4 milionu km.

Praktické informace na cestu

Doprava, platby a bezpečnost — vše, co před cestou potřebujete vědět

Městská doprava

  • Druhy dopravy: metro (linky M1–M4), příměstské S-vlaky a regionální vlaky, autobusy, lehká železnice v širším zázemí města a přívoz – žluté „harbour bus“ linky 991 a 992 mezi Orientkaj a Teglholmen a linka 993 mezi Nyhavn a Operou. Tramvajovou síť Kodaň nemá, její roli přebírá metro a lehká železnice. K tomu sdílená kola Donkey Republic a elektrické koloběžky půjčované přes aplikaci. Metro jezdí non-stop.

  • Tarif (k říjnu 2026): jednotlivá jízdenka pro 2 zóny stojí 24 DKK, pro 3 zóny 30 DKK a pro 4 zóny 40 DKK. Cesta mezi centrem a letištěm Kastrup leží ve 3. zóně, tedy za 30 DKK. Časový limit jízdenky je 1 hodina 15 minut u dvouzónové a 1 hodina 30 minut u třízónové. Dospělý s platnou jízdenkou veze zdarma dvě děti do 12 let.

  • City Pass (k říjnu 2026): turistická jízdenka s neomezeným cestováním. City Pass Small platí v zónách 1–4 včetně letiště a stojí 100 DKK na 24 hodin, 160 DKK na 48 hodin, 220 DKK na 72 hodin, 280 DKK na 96 hodin a 340 DKK na 120 hodin. City Pass Large pro zóny 1–99 (celé Sjælland) stojí 200, 320, 440, 560 a 680 DKK za stejné délky platnosti.

  • Copenhagen Card: kombinuje MHD v zónách 1–99 s volným vstupem do více než 80 atrakcí. Vyplatí se jen tehdy, když vstupy do muzeí za dobu platnosti karty převýší rozdíl proti City Pass Large, který stejné zóny pokrývá za 200 DKK na 24 hodin (k říjnu 2026).

  • Pokuta: jízda bez platné jízdenky se k říjnu 2026 pokutuje 750 DKK.

  • Kde koupit: nejjednodušeji v aplikaci Rejsebillet, kde se dají koupit i City Pass; jízdenky vydává také aplikace Rejsekort pro check-in a check-out. Fyzické jízdenky a City Pass Small i Large prodávají automaty na stanicích metra a vlaků, automaty na letišti a vybrané prodejny 7-Eleven. Automaty berou platební karty i dánské mince, u řidiče autobusu zaplatíte jen hotově v DKK.

  • Oficiální web dopravce: jízdné, zóny a typy jízdenek shrnuje Din Offentlige Transport (DOT), podrobnosti k metru najdete na m.dk a k vlakům a jízdenkám v Kodani na DSB. Přehled možností dopravy včetně přívozů a půjčoven kol sestavil Visit Copenhagen.

  • Metro: jezdí 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, i když v noci méně často. Linka M2 spojuje centrum s letištěm, M3 objíždí centrum okruhem a M4 vede z Orientkaj na København Syd.

Měna a platby

  • Měna: dánská koruna (DKK), symbol kr. K 21. říjnu 2026 se 1 DKK pohybuje kolem 3,24 Kč, 1 EUR zhruba 7,47 DKK. Dánsko euro nepoužívá, platit eury lze jen na některých místech a s nevýhodným kurzem. Bankovka 1000 DKK přestala platit v květnu 2025.

  • Platby: karty jsou běžnější než hotovost. Visa a Mastercard berou v hotelech, obchodech, kavárnách, restauracích i v taxících; noste PIN a u cizích karet se předem ptejte na případný poplatek. Bankomaty bývají u poboček bank a většina je přístupná non-stop. Z mobilních plateb se používá aplikace MobilePay, která stojí na převodech mezi bankovními účty. Pro běžné výdaje hotovost nepotřebujete, kartu a PIN mějte i tak vždy u sebe – podrobnosti k platbám shrnuje Visit Copenhagen.

  • Platby při výpadku: dvě karty různých značek a hotovost. Danmarks Nationalbank uvádí, že se vyplatí mít dvě platební karty odlišných značek (Dankort, Visa, Mastercard) a hotovost kolem 250 DKK na osobu, aby se dalo zaplatit i při výpadku terminálů nebo sítě. Pro přepočet slouží kurzy, které vyhlašuje Česká národní banka – pro dánskou korunu platí měsíční kurzovní lístek ostatních měn.

  • Jazyk: dánština, anglicky se domluvíte bez problémů. Úředním jazykem je dánština, angličtina je běžná v obchodech, restauracích i na nádražích a letišti.

  • Časový posun: žádný, Česko a Dánsko mají stejný čas po celý rok, včetně přechodů na letní a zimní čas. Rozdíl tedy činí 0 hodin ve všech měsících.

  • Zásuvky: typ E a K, 230 V, 50 Hz. Česká zástrčka typu E do těchto zásuvek zapadne, adaptér zpravidla nepotřebujete; pro jistotu se vyplatí univerzální cestovní adaptér. Síťové napětí i frekvence odpovídají Česku.

Bezpečnost a důležité kontakty

K říjnu 2026 nemá MZV ČR pro Dánsko vydané žádné aktuální varování ani omezení cestování a zemi hodnotí jako relativně bezpečnou. Právní pravidla se v některých bodech liší od Česka a jejich porušení je drahé. Drogy včetně konopí jsou zakázané i v malém množství a hrozí za ně vysoké pokuty a dlouhé tresty odnětí svobody, podle britského FCDO až do 10 let. Zakrytí obličeje na veřejném prostranství je zakázáno a pokuta činí 1 000 DKK. Za volantem platí limit 0,5 promile alkoholu v krvi a postihy za dopravní přestupky jsou přísné; parkování v Kodani i dalších velkých městech je zpoplatněné nebo časově omezené a pokuta za překročení doby či nezaplacení parkovného je přibližně 700 DKK. MZV přesto doporučuje opatrnost u osobních zavazadel, peněženek, dokladů a platebních karet, zejména na hlavním nádraží a v kodaňských čtvrtích Christiania a Nørrebro. Počítejte také s namátkovými policejními kontrolami na dánsko-německých hranicích v Jutsku a v přístavech Gedser, Rødby a Rønne i na dánsko-švédské hranici (Øresundský most a přístavy Helsingør, Frederikshavn, Grenå a Rønne); prodlouženy jsou do 11. května 2027, takže berte v potaz možné zdržení a platnost cestovních dokladů.

Kapesní krádeže se soustředí na turisticky vytížená místa: okolí kodaňského hlavního nádraží, radniční náměstí a začátek pěší zóny Strøget. Britské FCDO k tomu přidává Nørreport Station, Nyhavn, Kongens Nytorv a prostory letiště Kastrup, včetně vlaků mezi letištěm a centrem. Zloději pracují ve skupinách a využívají rozptýlení, proto mějte telefon i peněženku uložené bezpečně a při platbě kartou vždy zakrývejte PIN. Ojediněle se objevují i falešní policisté, kteří chtějí pokutu na místě nebo vás prohledají a okradou; vyžádejte si služební průkaz a v případě pochybností volejte 114. V Christianii a Nørrebro se v noci objevuje pouliční kriminalita spojená s gangy, pozdě večer se tam pohybujte opatrně.

Australský úřad Smartraveller uvádí, že dánská domácí hrozba terorismu je na stupni „významná" (4 z 5) a útoky nelze vyloučit; britské FCDO doplňuje, že by mohly být nevybíravé včetně míst navštěvovaných cizinci. Nejčastějším úrazem cizinců v Dánsku jsou nehody cyklistů, proto dávejte pozor na cyklostezky mezi chodníkem a vozovkou, před odbočením vpravo se přes ně vždy rozhlédněte a nechoďte po nich pěšky.

Nouzové číslo pro hasiče, záchranku i policii je 112, neurgentní kontakt na policii 114. Před cestou se registrujte v systému DROZD, aby vám MZV mohlo poslat aktuální upozornění. Aktuální informace ověřte na webu MZV ČR.

Měna, bezpečnost a víza pro DánskoKompletní praktické informace o zemi

Základní informace Kodaň

Během jara se okolí města a město samo pod přívalem slunečních paprsků zelená a pozorujeme květiny nejrůznějších barev v moderních uličkách propojených s historickými památkami. Centru vévodí zábavní park Tivoli, založený už na konci 19. století.

Nejprodávanější trasy

Praha – Kodaň patří k nejžádanějším trasám. Zpáteční letenky aktuálně od 1 987 Kč.

Důležité kontakty

Název úřadu: Velvyslanectví České republiky v Kodani

Adresa: Ryvangs Allé 14–16, 2100 København

Telefon: +45 39 10 18 00, +45 39 10 18 10; konzulární oddělení +45 39 10 18 18 a +45 39 10 18 19

Email: Copenhagen@mzv.gov.cz; konzulární oddělení Copenhagen.Consulate@mzv.gov.cz

Web: Velvyslanectví České republiky v Dánsku

Pohotovostní linka: v pracovní době (8–16 h) +45 39 10 18 18, mimo pracovní dobu +420 222 420 222 (Konzulární operační a informační centrum MZV ČR)

Diplomatická i konzulární působnost úřadu pokrývá Dánské království včetně Grónska a Faerských ostrovů. Provozní hodiny úřadu jsou pondělí až pátek 8–12 a 13–16, návštěvy jen po předchozí domluvě. Konzulární oddělení přijímá veřejnost v úterý až pátek 10–11 hodin a rovněž pouze na základě předchozí dohody; termín mimo tyto hodiny lze výjimečně sjednat po domluvě.

Letenky

Letenka do Kodaně vás přenese na největší skandinávské letiště Kastrup. Kodaň je regionální centrum podnikání, kultury, medií a vědy. Kodaň je údajně město s nejkvalitnější životní úrovní a nejšetrnějším přístupem k přírodě na světě.

Často kladené otázky o Kodaň

Jak se dostanu z letiště v Kodani do centra?

Metro i vlak odjíždějí přímo z Terminálu 3. Cesta metrem na Nørreport trvá přibližně 15 minut, takže je často praktičtější než taxi.

Jakou měnou se platí v Kodani a berou tam karty?

Měnou je dánská koruna (DKK). VISA, Mastercard i American Express jsou běžně přijímány v hotelech, obchodech a restauracích, mějte ale PIN. Bankovka 1000 DKK se od května 2025 nepoužívá.

Potřebuji jako Čech vízum do Dánska?

Ne. Dánsko je v Schengenu a občanům EU stačí platný cestovní pas nebo občanský průkaz, a to pro turistický pobyt do tří měsíců.

Jaká jsou tísňová čísla v Dánsku?

Pro ohrožení života volejte 112, pro policii v nekrizové situaci 114 a pro úraz či náhlou nemoc 1813. Před návštěvou pohotovosti vždy nejdřív volejte 1813, jinak vás nepřijmou.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu Kodaně?

Nejteplejší jsou červenec a srpen s průměrem kolem 20 °C, nejchladnější je únor s průměrem 2 °C. Jaro a raný podzim nabízejí mírné počasí mimo letní špičku.

Domluvím se v Kodani anglicky?

Ano. Národním jazykem je dánština, ale Dánové mají velmi dobrou úroveň angličtiny, takže se bez dánštiny snadno obejdete.

Vyplatí se v Kodani Copenhagen Card?

Karta zahrnuje vstup do více než 80 atrakcí a veřejnou dopravu v celém regionu včetně cesty z letiště a na letiště. Nezaručuje ale přednostní vstup bez fronty ani rezervaci času návštěvy.

Představujeme letiště Kodaň

Představujeme letiště Kodaň

Dosáhněte vašeho vysněného cíle s letenkami od Letušky.

Přečíst článek

Kodaň v magazínu Letušky